International Services

Welcome

Judy Crawford Español

Kirsten Kemp Becker Español, Français

Regina Magid Russian, Lithuanian

Helga Morris Deutsch, Français

Gloria Vaughn Español

Elizabeth Wagner Italiano

Jacqueline Walters Français

Santa Barbara is synonymous with the good life; since its earliest beginnings in the mid-17th century as groups of secluded villages to what it is today: a world-famous resort destination. Nestled between rugged mountains and the beautiful Channel Islands Santa Barbara combines the beauty of California with an unparalleled lifestyle built on sunshine, blue skies and the ocean coastline. Here one will find a cultured environment for both vacation and permanent residence. This is where luxury and nature truly meet.

Village Properties has extensive knowledge of Santa Barbara. With our 30 years of combined experience in the community we have the resources to handle any real estate transaction. As an affiliate with Christie's Great Estates, we're uniquely positioned to offer guidance and information to international clients on the many details of international real estate investments.

We have over a hundred experienced agents at Village, many of whom are fluent in languages other than English. We are an independent company with a strong commitment to personal service. We can help you make the most of your time and real estate investment dollar - no matter which currency you are working with!

Please contact us and we will be happy to send along our introductory information about Santa Barbara and have an agent contact you at your convenience. No matter where you are, we can help you make Santa Barbara your Village too.

Welcome (Chinese)

圣巴巴拉（Santa Barbara）是美好生活的同义词；它从17世纪中期的几个偏僻村庄发展成为今天世界闻名的度假胜地。它位于错落的山脉和美丽的海峡群岛（Channel Islands）之间，既有加利福尼亚州的美丽，又有建立在阳光、蓝天和海岸线上的无与伦比的生活方式。您将在这里找到适合休假及永久居住的优雅环境。这才是奢华与自然的真正交汇之地。

Village Properties对于圣巴巴拉具有广泛而深入的了解。凭借我们在社区中积累的30年经验，我们拥有处理任何不动产交易的资源。作为Christie's Great Estates的分支机构，我们可以通过自己的独特定位为国际客户提供国际不动产投资方面的许多指导和信息。

我们拥有100多位代理人，其中许多人通晓除英语以外的其它语言。我们是一家在私人服务方面具有强大优势的独立公司。我们可以帮助您利用自己的大部分时间和不动产投资资金——无论您使用哪种货币！

请与我们联系，我们乐于发送关于圣巴巴拉的介绍性信息，并且将安排一位代理人在您方便时与您联系。无论您身在何处，我们都可以帮助您把圣巴巴拉变成您向往的桃源。

Bienvenue (French)

Santa Barbara est synonyme de belle vie, et ce depuis sa naissance au milieu du XVIIe siècle, sous forme de groupes de villages isolés, et jusqu’à ce qu’elle est devenue aujourd’hui : une station balnéaire de renommée mondiale. Nichée entre des montagnes abruptes et les magnifiques Channel Islands, Santa Barabara allie la beauté de la Californie et un mode de vie incomparable reposant sur le soleil, le ciel bleu et l’océan. On trouve ici un environnement riche en culture, que l'on s'y rende pour des vacances ou pour y résider en permanence. C’est ici que luxe et nature se rencontrent vraiment.

Village Properties connaît parfaitement Santa Barbara. Forts de nos 30 années d’expérience combinée sur place, nous disposons des ressources nécessaires pour gérer toute transaction immobilière. En tant que filiale de Christie's Great Estates, nous sommes idéalement positionnés pour proposer des conseils et des informations aux clients internationaux concernant les nombreux détails des investissements immobiliers.

Village compte plus d’une centaine d’agents expérimentés, dont un bon nombre parlent couramment différentes langues en plus de l’anglais. Notre entreprise indépendante est fortement engagées envers un service personnalisé. Nous sommes à même de vous aider à rentabiliser au mieux votre temps et votre investissement immobilier, et ce, quelle que soit la devise avec laquelle vous travaillez !

Veuillez nous contacter et nous serons heureux de vous faire parvenir notre présentation à propos de Santa Barbara. L’un de nos agents vous contactera à votre convenance. Où que vous soyez, nous pouvons vous aider à faire de Santa Barbara votre village à vous aussi.

Welcome (Japanese)

サンタ・バーバラは、グッドライフの代名詞。それは、村落の集合であった17 世紀中頃から今日まで変わっていません。険しい山とチャンネル・アイランドに囲まれたサンタ・バーバラは、世界でも有名なリゾート地です。カリフォルニアの美しさだけでなく、明るい陽射し、青い空、海岸線に恵まれたユニークなライフスタイルも満喫できる町です。教養あふれるサンタ・バーバラは、リゾート地としても居住地としても最高。贅沢な気分と自然を同時にお楽しみください。

サンタ・バーバラに関することは、ビレッジ・プロパティーズ (Village Properties） にお任せください。30 年の経験を通して培ってきたリソースを活用し、どんな不動産取引にも対処いたします。クリスティーズ・グレート・エステーツ (Christie’s Great Estates）の系列会社として、弊社では、海外の不動産投資に関するアドバイスや詳細情報を海外のお客様に提供しています。

ビレッジ・プロパティーズでは、100 名以上の経験豊富なエージェントが皆様のお越しをお待ちしております。バイリンガルのスタッフも数多く待機していますので何語でも OK。弊社は、心のこもったサービスをモットーとする独立系の会社ですので、お客様の時間と不動産投資金の最大化を目指し、どこの国の通貨でもお手伝いいたします。

サンタ・バーバラに関する情報をお求めの方は、世界のどこからでも、ぜひご連絡ください。お客様のご都合に合わせてエージェントからお電話いたします。サンタ・バーバラをあなたのビレッジにしませんか？

Wilkommen (German)

Santa Barbara ist gleichbedeutend mit schönem Leben; seit seiner frühesten Entstehung Mitte des 17. Jahrhunderts als Gruppen abgelegener Dörfer bis zu dem, was es heute ist: ein weltberühmtes Urlaubsziel. Eingebettet zwischen rauen Bergen und den schönen Channel Islands, vereint Santa Barbara die Schönheit Kaliforniens mit einem beispiellosen Lifestyle, der sich auf Sonne, blauen Himmel und die Ozeanküste gründet. Hier findet jeder ein kultiviertes Umfeld, das sich sowohl für Urlaub als auch für einen ständigen Wohnsitz eignet. Hier treffen Luxus und Natur auf wunderbare Weise zusammen.

Village Properties verfügt über umfassende Kenntnis von Santa Barbara. Mit unserer Erfahrung von über 30 Jahren in diesem Umfeld besitzen wir die Mittel, jede Immobilientransaktion abzuwickeln. Als Partnerunternehmen von Christie’s Great Estates sind wir in der einzigartigen Lage, internationalen Kunden Beratung und Information zu den vielen Einzelheiten des internationalen Immobilien-Investment anzubieten.

Wir haben bei Village über hundert erfahrene Makler, von denen viele außer Englisch auch andere Sprachen beherrschen. Wir sind ein unabhängiges Unternehmen, bei dem persönlicher Service groß geschrieben wird. Wir können Ihnen dabei behilflich sein, das Beste aus Ihrer Zeit und Ihrem in Immobilien investierten Geld zu machen - ganz gleich, mit welcher Währung Sie arbeiten!

Bitte sprechen Sie uns an und wir übersenden Ihnen gern unsere Einführungsinformation über Santa Barbara und veranlassen, dass einer unserer Makler umgehend Kontakt zu Ihnen aufnimmt. Dabei spielt es keine Rolle, wo Sie wohnen – wir können Ihnen dabei behilflich sein, Santa Barbara auch zu Ihrer Stadt zu machen.

Benvenuto (Italian)

Santa Barbara è sinonimo di qualità della vita: dalle origini, quando, intorno alla metà del XVII secolo, era un isolato raggruppamento di villaggi, fino ad oggi, che è diventata la destinazione turistica famosa in tutto il mondo. Ada-giata ai piedi delle montagne di Santa Ynez e affacciata sulle bellissime Channel Islands, Santa Barbara è la perfetta combinazione della bellezza della California e di un impareggiabile stile di vita fatto di sole, cieli azzurri e spiagge sull’oceano. Ricca di cultura, è la destinazione ideale per trascor-rere una vacanza o per trasferirvisi stabilmente. E’ qui che lusso e natura si incontrano.

In “Village Properties” conosciamo la realtà di Santa Barbara alla perfezione. Grazie a 30 anni di esperienza maturata in questa comunità, possediamo tutte le risorse necessarie per gestirvi una transazione immobiliare. In qualità di affiliati della Christie’s Great Estates siamo il referente ideale per orien-tare e informare i clienti internazionali interessati ad un investimento immo-biliare all’estero.

La ”Village” vanta oltre cento esperti agenti immobiliari, molti dei quali parlano fluentemente varie lingue. Siamo un’agenzia indipendente fortemente orientata ad offrire servizi personalizzati e possiamo aiutarla a risparmiare tempo e denaro, in qualsiasi valuta!

Ci contatti e saremo ben lieti di inviarle il nostro materiale informativo su Santa Barbara oltre a farla contattare da un nostro agente quando lo ritenga più conveniente. Ovunque si trovi, la aiuteremo a fare di Santa Barbara anche il suo “Village”.

Welcome (Russian)

Санта-Барбара является символом процветания; с момента зарождения в середине 17-го века в виде нескольких укромных поселений город превратился во всемирно известное курортное место. Удобно расположенная между скалистых гор и группой островов Ченнел Айлендс, Санта-Барбара дополняет красоты Калифорнии неповторимым укладом жизни на фоне яркого солнца, безоблачного неба и океанского побережья. Здесь можно найти все необходимое как для отдыха, так и для постоянного проживания. Неповторимое сочетание роскоши и красот природы.

Компании Village Properties известно о Санта-Барбаре буквально все. Тридцатилетний опыт работы в данном районе дает возможность осуществления любой сделки с недвижимостью. Мы являемся дочерней компанией мировой сети специалистов по недвижимости Christie’s Great Estates и имеем уникальные возможности в предоставлении заказчикам всего мира консультационных и информационных услуг в сложной сфере международных инвестиций в недвижимость.

В распоряжении компании Village - более ста представителей, многие из которых прекрасно владеют иностранными языками. Наша независимая компания является приверженцем индивидуального подхода к клиенту. Мы поможем Вам как можно лучше использовать время и каждый доллар, вложенный в недвижимость – независимо от используемой Вами валюты!

Мы ответим на любые вопросы и предоставим любую исходную информацию о Санта-Барбаре, а также назначим представителя, который будет работать лично с Вами. Где бы Вы ни находились, мы поможем сделать Санта-Барбару Вашим родным городом.

Bienvenido (Spanish)

Santa Barbara es sinónimo de la buena vida; desde que fue inicialmente fundada a mediados del siglo XVII por grupos de aldeas recluidas hasta lo que ahora es: un destino vacacional mundialmente reconocido. Anidada entre las rugosas montañas y el hermoso canal Channel Islands, Santa Barbara combina la belleza de California con un estilo de vida incomparable a base de días asoleados, un cielo azul y la costa del océano. Aquí, uno podrá encontrar un ambiente que ha sido cultivado tanto para vacacionar, como para vivir permanentemente. Aquí es donde realmente se unen el lujo y la naturaleza.

Village Properties posee un profundo conocimiento sobre Santa Barbara. Con nuestros 30 años de experiencia conjunta en la comunidad, contamos con los recursos para realizar cualquier transacción de bienes raíces. Como socio afiliado de Christie's Great Estates, hemos logrado posicionarnos de manera única para ofrecer la asesoría e información a clientes internacionales sobre muchos de los detalles de las inversiones internacionales de bienes raíces.

En Village, tenemos a nuestra disposición a más de cien agentes con experiencia, muchos de los cuales son fluidos en otros idiomas además del inglés. Somos una compañía independiente con un fuerte compromiso hacia el servicio individual. Podemos ayudarle a conseguir un máximo provecho de su tiempo, así como de su inversión monetaria en bienes raíces, ¡sin importar en qué moneda se realice la transacción!

No dude en ponerse en contacto con nosotros y con gusto le haremos envío de nuestra información introductoria sobre Santa Barbara, para que un agente se comunique con usted cuando le sea conveniente. Sin importar en dónde se encuentre, podemos ayudarle para que también forme parte de Village teniendo un hogar en Santa Barbara.